A noblewoman offers to make her husband's royal hunt attire, surprising him and a servant who deems the task too difficult. She playfully challenges the servant's doubt and hints at a hidden intimacy, asking if her husband has a secret on his skin she cannot touch. The lord assures her there is no such secret and commands the servant to bring her a measuring tape, allowing his wife to proceed with her unconventional proposal.