Jimmy struggles with lingering headaches but finds brief relief when the 'two little men' fighting in his head disappear. Meanwhile, an important business opportunity arises as the Shannon Group, a rising competitor to the Forestin Group, goes missing. The Forestin Group plans an aggressive acquisition to turn Shannon into a subsidiary within a week, timed with Tim's succession banquet. At home, Jimmy tries to calm and care for Burger, despite feeling physically unwell. His flushed face and fatigue hint at a deeper issue, leaving his condition uncertain as the episode closes.