My Time-Traveling Prince - Episode 5

The episode opens with a tense confrontation where a man aggressively demands a woman to identify another man present. The woman reluctantly admits the man is her boyfriend, someone she lives with, which shocks the man questioning her. He warns against interfering again, threatening harm through her boyfriend. Then, the power dynamic shifts as the woman proposes a surprising offer: she asks the man to be her boyfriend temporarily, explaining this would translate to a companion, lover, or paramour in old Korean. The man hesitates, leaving their uneasy arrangement unresolved and their true intentions unclear.