Yasmin acaba de ser instalada em um novo quarto; a Srta. Cássia avisa que ela não será tratada como princesinha e instrui Rita a ensiná‑la. Cássia exige que Yasmin arrume o quarto sozinha e ameaça consequências se não o fizer. A menina pede ao pai que a acompanhe, mas ele afirma que Rita está com ela e sai para verificar, prometendo voltar. Yasmin chama o pai e anuncia que arrumou o quarto. Um homem jura proteger Vinícius; há beijos e, ao final, alguém repara na pulseira de Yasmin, deixando em aberto a reação seguinte.