No início do episódio, uma criança chamada Aurora é confrontada por Daniela e Aníbal, que procuram uma chave importante que sua mãe escondeu. Eles explicam que a chave maior abre um cofre contendo tecnologia valiosa do avô de Aurora. Aurora recusa-se a entregar a informação, enfrentando a pressão e insultos do homem presente. A tensão aumenta quando outro personagem intervém, reivindicando um projeto da zona sul como seu e de Leo, e anuncia que o resultado de uma disputa revelou que a garota é filha do homem confrontado. O episódio termina com essa revelação que complica a situação.