Im Hof eskaliert eine Auseinandersetzung, als Nachbarn Fiona beschuldigen, Tobias nachzustellen und ihn Regina wegzunehmen. Sie sagen, Tobias ignoriere seine Tochter, und werfen Fiona vor, von ihm profitieren zu wollen, obwohl sie sich um ein Kind kümmert. Die Beschimpfungen werden körperlich: jemand reißt dem Kind etwas weg und schlägt es. Die Großmutter ruft: 'Du schlägst meinen Enkel?' und das Kind schreit 'Papa, hilf mir!' Ein Zurufer droht, der Vater werde härter zuschlagen. Eine weitere Person schreit 'Aufhören, sofort!' — ob die Gewalt stoppt oder Konsequenzen folgen, bleibt offen.