William enfrenta burlas por su camisa rota en la escuela, mientras las cámaras de seguridad están fuera de servicio, lo que permite que los niños se alejen sin ser vigilados. De repente, William recibe la noticia de que su madre, la señora Sinclair, sufrió un accidente y está herida en el pequeño jardín al oeste del colegio. Preocupados, William y sus compañeros se apresuran a encontrarla. Al final del episodio, un adulto confirma que la señora Sinclair ha sido localizada en la escuela, lo que plantea la urgencia de enfrentar la situación crítica que se está desarrollando.