Sra. Sabrina chega para tratar o Jovem Marechal, preparando-se para retirar uma bala e reaplicar agulhas de prata. Ela propõe um acordo: se curar o marechal, quer o consentimento dele para se divorciar de Rafael, seu marido. Enquanto insiste na concentração por causa do risco do procedimento, o Tenente Pedro tenta entrar e é impedido. Logo depois Rafael aparece na porta, surpreendendo Sabrina. O episódio termina com o tratamento em andamento e a presença de Rafael ameaçando transformar a negociação num confronto imediato sobre o divórcio.