Uma mulher desesperada procura Heitor, dono do hospital, para pedir mais tempo para pagar a internação da avó, que precisa urgentemente de uma cirurgia cardíaca cara. Inicialmente relutante, Heitor decide abrir uma exceção, pagando a operação e garantindo o melhor especialista. A mulher sente-se salva e grata, enquanto Heitor enfrenta dúvidas sobre seus sentimentos por ela, dividindo-se entre a nostalgia do passado e a atração presente. O episódio termina com a tensão crescente entre eles, deixando em aberto o desenrolar dessa relação inesperada.