Na casa da família, uma discussão sobre bens e acusações escala quando Lucas agride Miguel, que fica sangrando na cabeça. A mãe e outros familiares insultam Lucas, culpando‑o pela falência e até por ter nascido; Lucas afirma que sempre foi tratado como azarado. Alguém pede desculpas por tê‑lo denunciado por trapaça. Outro defende que Miguel não quebrou o vaso caro e sugere que o objeto foi comprado de propósito pela pessoa acusada. O episódio termina com Miguel ferido e a família dividida, diante da nova acusação sobre o vaso.