Num escritório de design, Beatriz e Érica se acusam mutuamente de plagiar o mesmo projeto, e o gerente exige prova do conceito. Beatriz afirma ter ganho prêmios na escola, mas não consegue explicar o conceito; a disputa escala quando colegas lembram de supostas cópias desde a escola e mencionam o tio de Érica no conselho. Pressionado, o chefe declara o plágio inaceitável e ordena que Beatriz saia da agência. Sugere-se verificar registros escolares para esclarecer a autoria, deixando a decisão final em aberto e a disputa prestes a ser reaberta.