Abrupta perseguição em Cidade P: um homem que invoca a Família Souza e seus acompanhantes humilham e agridem um jovem por suposto desrespeito, citando Thiago Souza e prometendo castigo. O conflito escala quando um agressor aponta arma, ameaça matar e exige submissão; o jovem reage e rebate, afirmando "acho que quem vai morrer é você" a Fernando Souza, invertendo a ameaça. A tensão para num impasse quando alguém chega atrasado pedindo perdão. O episódio termina com o confronto armado congelado, deixando em aberto se a chegada evitará a violência imediata.