Bruno enfrenta um conflito inesperado quando uma mulher, Lucy, que foi dispensada como moça de limpeza de sua empresa, o acusa de agressão, mas ele não a reconhece. Ela tenta provar sua relação com ele, mencionando um passado e um vínculo que Bruno parece ter esquecido. Enquanto isso, Lucy é surpreendida ao descobrir que foi designada para selecionar uma representante para um anúncio, enfrentando desprezo e resistência de outras candidatas que a desrespeitam por sua aparência e posição anterior. O episódio termina com ela determinada a lutar pela chance concedida, deixando a disputa pela vaga em aberto.