Enquanto a mãe de Diogo é transportada com a ponte cerebral sangrando, ele ignora chamadas e encara a ira de sua esposa Laura e uma mulher que ameaça 'Hoje eu acabo com eles!'. A situação se agrava quando o médico aponta perda de sangue e o motorista pede para acelerar: 'senão não vai dar tempo'. Diogo reafirma devoção à mãe, 'eu casei com você porque minha mãe pediu', mas alguém observa que ele se recusa a dar passagem para o carro. O episódio termina com a decisão de Diogo em aberto, capaz de selar o destino imediato da mãe.