O Retorno da Rainha Fênix: o Segredo da Troca - エピソード 9

Acordando fraca após ter seu sangue drenado para a produção de pílulas, Diana é levada por sua tia até a perigosa Montanha das Feras e lá abandonada para morrer. Enquanto isso, sua prima Yara confronta a tia, indignada com o tratamento cruel dado à Diana. Diana, no limite, desabafa sua revolta, acusando Yara de usar o poder espiritual adquirido com o sangue dela. Apesar da tensão, Yara é afastada do conflito. Com a cerimônia de ascensão de Yara ao trono marcada para o dia seguinte, a tia justifica seus atos cruéis como sacrifícios necessários pelo bem maior, deixando o destino de Diana em aberto na montanha hostil.