No mercado, o pai de Davi — reconhecido como o vendedor de melancia — chega com Sofia ao ver o filho machucado e é confrontado por um grupo que o acusa de provocar confusão e agredir alguém. O pai defende Davi e pede diálogo, mas os agressores prendem uma menina e recusam conversa. Eles condicionam a saída: o homem deve se ajoelhar, pedir desculpas e pagar um milhão para liberar os três. A demanda de extorsão transforma a defesa em escolha urgente; o episódio termina com o pai pressionado a decidir entre ceder ou enfrentar consequências imediatas.