Parti anonyme, revenu en maître - Épisode 4

Sur le territoire du clan, Karim, présenté comme "chef du Léopard, Clan de l'Ombre", arrive et provoque Julie, la cheffe locale. Il clame être venu pour elle et nie avoir envoyé l'homme qui l'a attaquée. Diane et les membres exigent des réponses; on évoque Cyril, mort, et plusieurs établissements attaqués par l'Ombre. L'affrontement s'intensifie quand Carlo reçoit l'ordre d'emmener et d'exécuter Karim pour apaiser l'esprit de Cyril. Diane accuse ouvertement l'Ombre d'être à l'origine des funérailles chaotiques et de la tentative sur sa vie, laissant l'exécution et la riposte imminente en suspens.