Parti anonyme, revenu en maître - Episodio 7

Lors d'une joute publique, le clan acclame les performances et le classement des tueurs est évoqué, plaçant Marc au numéro trois. Un rival le méprise, le provoque et promet de « montrer ce que vaut vraiment le numéro trois ». Le combat s'envenime: cris, encouragements et insultes ponctuent l'affrontement. Le rival prend l'avantage et Marc s'effondre. Les participants le cherchent, l'appellent « Marc! Ça va? Lève-toi! » ; Marc murmure « T'avais raison... ». Sa chute remet en cause sa position et laisse l'issue immédiate—sa capacité à se relever—incertaine.