One month after a devastating loss, a woman presents a divorce agreement to Jord, the man responsible for killing Xenia and taking her baby. She demands justice and refuses to let him leave freely. Jord coldly denies any responsibility and threatens harm to her mother in a mental hospital if she resists. Despite her pleas and revealing that she is dying, Jord remains indifferent. He orders his subordinate Rose to keep her confined. The episode ends with the woman warning Jord that his cruelty will haunt him once he learns of her terminal condition, leaving the conflict unresolved.