Przez miedziane lustro po nowe życie

Po wyjściu z więzienia Jakub odkrywa tajemnicze rodowe lustro, które łączy go z Klarą z czasów Królestwa Liry. Wspólnie, wykorzystując jego nowoczesną wiedzę i towary oraz jej dostęp do dawnych zabytków, podejmują ryzykowną walkę o sprawiedliwość i odzyskanie utraconego majątku. Ich związek staje się kluczem do budowania nowego życia, pełnego niebezpieczeństw, sojuszy i nadziei na lepszą przyszłość.