Quitte ou double : La dernière mise - エピソード 7

Lors d'une partie de poker tendue, un père insiste pour miser 100 000 sans même regarder ses cartes, malgré les protestations de son fils qui conseille de se calmer et d'abandonner pour limiter les pertes. Le père refuse d'écouter et augmente la mise à 200 000, poussant son fils à se coucher faute de fonds suffisants. Ils se retrouvent en duel contre un autre joueur qui méprise leur ignorance des règles. Sous pression, le père déclare : "Bien sûr que je suis", acceptant de suivre la mise, précipitant le dénouement du duel imminent, laissant leur sort incertain.