Dylan confronts his sister Sarah amid a debt dispute: the men say Wenzel owes them money and propose selling his sister to cover losses. Dylan, insisting he's her brother, pressures Sarah to "just sleep with him" once so they can use the woman as collateral. A man boasts the sister is worth over ten million and claims she's married and still a virgin, which fuels Sarah's fury. She leaves for Nyxinn and is reported to have "run into trouble." The episode ends as a man shouts, "That's my woman, scum!," leaving her fate unresolved.