Una mujer y un hombre descubren a un niño que se parece mucho a Teo de pequeño y comparten el apellido Forte, lo que los lleva a sospechar que podría ser su nieto. Aunque quieren convencerse, deciden no apresurarse sin pruebas. Para confirmar su teoría, planean una prueba de ADN usando un cabello del niño. Mientras observan a Bruno tomar la muestra discretamente, evitan que Teo se percate. El episodio termina con la incógnita de si realmente lograron confirmar la relación familiar y qué consecuencias tendrá este hallazgo.