En este episodio, un niño enfrenta una prueba básica de combate bajo la guía de Natalia, aparentemente su instructora, mientras un hombre critica duramente sus habilidades, dudando que supere el desafío. Durante la batalla, el niño lucha por esquivar ataques veloces de dos copias de un enemigo y descubre que solo puede vencer atacando directamente al objetivo principal. Ante la amenaza de no recibir ayuda a tiempo, recibe la orden urgente de no huir y atacar con toda su fuerza. El episodio termina en un punto crítico, con el niño enfrentando una decisión decisiva para sobrevivir y avanzar.