Gael Cruz enfrenta el rechazo de su familia tras ser acusado de robar una canción de Rafael y agredir a dos personas, lo que genera un fuerte distanciamiento. Su hermana mayor culpa a Gael y decide buscarlo, mientras otros familiares insisten en dejarlo solo para que aprenda una lección. Paralelamente, Gael adquiere un bar en venta con la meta de revivirlo y superar a su rival, el Bar Fuego, prometiendo lograrlo en tres días con canciones originales. El episodio termina con Gael exigiendo diez mil dólares para iniciar su plan, marcando un giro decisivo en su camino hacia la cima.