Em um salão de reunião familiar, Elisa se recusa a se ajoelhar e pedir desculpas a Bianca, provocando uma exigência imediata de retratação. Um membro influente da família ameaça expulsá‑la e confiscar bens; o avô José é chamado para aplicar a lei da família. Caio é pressionado a punir quem desrespeitou os mais velhos, enquanto lhe lembram que a acusada é sua irmã de sangue. Caio afirma que Elisa foi forçada, promete protegê‑la e, diante do dilema de romper vinte e três anos de laços, aceita o confronto iminente, deixando em aberto sua decisão final.