A Dra. Teresa retorna ao trabalho após receber cartas de pacientes agradecidos, apesar de antes fingir doença para evitar o hospital. Ela reflete sobre o motivo de suas dores físicas na vida passada, suspeitando que manter distância de Laura, a cirurgiã, possa impedir a transferência dessas dores. No hospital, sua ausência frequente sem justificativa começa a atrapalhar as operações. Pressionada pela administração, Teresa decide que não vai mais esperar a morte e anuncia sua intenção de pedir demissão, chocando todos ao seu redor e deixando o futuro incerto.