Luna Brooks, an internet celebrity and taxi driver, is targeted for rescue and granted a new skill called Instant Delivery, which allows teleporting items within 500 meters. As her group tries to join a safe zone, they face refusal from Captain Jason Reed, who despite being a public servant, cannot officially rescue them or accept outsiders. Luna and her allies urge the captain to save the vulnerable survivors left behind, but he declines. The episode ends with the group trapped and uncertain, forced to confront their grim fate while waiting for help that may never come.