Di episode ini, seorang wanita agresif datang ke kantor Kalvin, memperlihatkan pria yang bukan pacar Rere tapi memegang tangan wanita lain. Kalvin menghadapi konfrontasi ini dengan tegas, sementara dalam hubungan pribadinya, Kalvin dan pasangannya membicarakan perubahan sikap setelah sebelumnya merahasiakan hubungan mereka karena ketidakmampuan punya anak. Pasangannya akhirnya ikut menemani Kalvin ke kantor untuk pertama kalinya. Namun, episode berakhir dengan kemunculan seorang mahasiswi magang dan teguran keras terhadap seseorang yang menggoda pacar Kalvin, menimbulkan ketegangan yang belum terselesaikan.