At the family home, Winslet is pressed by her mother-in-law to accept an heirloom bracelet and several other pieces despite hesitation. The mother-in-law calls the bracelet a passed-down gift, insists Winslet take it, then warns that flashy jewelry might attract trouble and reminds her that marrying into the countryside is hard. When asked whether "that brat" bullied her, Winslet says no, but then reports a more immediate problem: their bed broke last night and they didn't sleep. The episode ends with the couple facing sudden material strain and the mother's warning unresolved.