A woman unexpectedly shows up at Mr. York's place, asking to hide there briefly under the pretense of work. Despite his guarded suspicion, she insists, trying to appear innocent while he questions her motives. Later, a tense confrontation reveals her frustration over their complicated intimate past—they slept together once, yet unresolved feelings and discomfort remain. Unable to handle the emotional strain, she abruptly leaves. Mr. York observes her subtle game of playing hard to get, highlighting the unresolved tension between them as the episode ends on this uncertain note.