Elaine arrives at Mr. Judd’s office with her daughter Nattie, but is chastised for not wearing a shirt properly and being 'shameless' in front of the child. Despite tension, Elaine tries to work on her proposal to regain favor, while balancing care for Nattie. Eddie appears, causing urgent concern, as Elaine fears revealing him to Bradley will bring trouble. Mr. Judd demands Elaine finish the proposal before leaving, increasing pressure on her. Suspicion grows when Elaine’s tone reminds someone of another woman named Rosalie, leaving the episode on the uneasy brink of a possible identity revelation and escalating conflicts.