Episode ini dimulai dengan Naomi yang ditempatkan di kamar baru dan berkonflik dengan Pak Axel yang tiba-tiba masuk dan memaksanya diam. Axel menunjukkan sikap tegas dan bingung karena badannya terasa panas, hingga Naomi menawarkan menemani ke rumah sakit. Melalui panggilan video, terungkap bahwa nenek Naomi baru saja menjalani operasi bypass jantung yang dibiayai Axel tanpa diketahui. Naomi berjanji akan bekerja keras untuk membalas bantuan Axel, yang tetap menekankan agar Naomi fokus pada tugasnya tanpa memikirkan hal lain, meninggalkan ketegangan tentang hubungan mereka yang sebenarnya.