The Holy Joy King - Episode 2

Callan successfully obtains old footage from the tech department, revealing a rising conflict between the Hoffmans and an unknown group targeting them. Despite the Hoffmans' kindness, Callan admits he joined forces with others because only the Hoffmans possess what his boss desires. When questioned about his motives and grievances against the Hoffmans, Callan deflects blame onto them for possessing something they shouldn't. The episode ends with Callan assuring his allies that their efforts will be rewarded, leaving the Hoffmans facing an imminent threat they must confront.