Natalia struggles to summon her wolf, Leia, as she undergoes a painful ritual guided by her aunt. After multiple attempts and encouragement to embrace the pain, Natalia finally senses newfound strength but is warned about dangers from outsiders who might exploit or harm her. Her aunt gives her Wolfsbane to help protect her. Later, Natalia celebrates a hard-won legal victory against a powerful New York family with a friend. The episode ends with the shocking discovery that a supposedly dead woman, who is Natalia's boss, has been found alive, raising new questions and threats.