Master Lucien orders Number Seven to accompany him on a secretive trip as a special reward at Iris, asserting his uncontested authority. Meanwhile, Number Seven vows revenge against Lucien, threatening to one day imprison him. Lina and Stian attempt to flee a dangerous situation together, but their escape fails. Stian confronts Lina over their family inheritance, claiming sole right to lead the Moreau family and dismissing her ambitions. The episode ends with escalating sibling rivalry unresolved, leaving their fate and power struggle hanging in the balance.