Tire-Moi en Plein Cœur, Mon Parrain - エピソード 4

Dans cet épisode, Sable confronte Daymond au sujet d'une dette de 50 000 euros qu'il doit au casino. Pour effacer sa dette, Daymond exige que Sable devienne son médecin attitré, une trahison qui ravive les tensions liées à la mort de leurs parents. Sous la pression et après un conflit physique, Sable accepte à contrecœur. Daymond promet de prouver que Sable a tué leurs parents et que cela aura un prix. L’épisode se termine sur une menace implicite, avec un rendez-vous fixé au lendemain à 4 heures, laissant planer un avenir incertain entre eux.