Camila retorna à casa da família Lima para o aniversário do Sr. Carlos e encontra cochichos que a chamam de 'caipira'. Beatriz, que mora na casa graças aos pais, tenta agradar Camila porque os Lima a receberam bem. Os três irmãos — Lucas, Felipe e André — enviam presentes ostensivos: pingente, vestido e um perfume de luxo. A entrega expõe que os irmãos favorecem Camila e humilham Beatriz; uma mulher ainda a encoraja a usar o perfume. Com a preferência fraterna explícita, Beatriz fica no aniversário do Sr. Carlos e precisa decidir como reagir.