Traição Imperial: Coração em Chamas - エピソード 5

Yueli é agarrada e humilhada em público por um homem enquanto reclama que jamais dividirá um homem com outra mulher, gritando 'solte-me'. Testemunhas lembram que ela é a futura esposa do Príncipe, escolhida pelo Imperador, e veem o episódio como afronta. Logo depois o Príncipe descobre que Yueli e o General Chu abandonaram o acampamento — desertar é crime de morte — e ordena que o exército marche imediatamente para a capital. A marcha imediata cria pressão direta sobre Yueli e o General Chu, que terão de encarar as consequências quando chegarem.