En este episodio, Agustín ha superado su enfermedad y su familia lo celebra con un brindis doble por su cumpleaños y recuperación. Sin embargo, Rodrigo, su cuñado, le ofrece un puesto como encargado en una obra peligrosa en Afganistán, prometiéndole un buen sueldo, pero instándolo a considerar el trabajo a pesar de su reciente recuperación. La situación se tensa cuando Agustín rechaza la oferta, enfrentándose a la crítica y desprecio de Rodrigo y su madre, quienes cuestionan su valor y esfuerzo. El episodio termina con Agustín resistiéndose a ceder ante la presión familiar, dejando en el aire su próxima decisión.