Mr. Yale arrives at Ms. Cole’s home to pick her up, and bystanders call it an abduction while someone orders Ms. Cole to go home. The scene moves to a riding-lesson setting where a newcomer is told, "You shouldn't be here." A young person refuses school and riding lessons, struggles, and shouts, "Put me down!" The man plays a tune, says, "This is my daughter's favorite song," and sings lines about silent kisses and parting. As tensions spike, someone yells, "Stop the car." The trip is halted, leaving everyone’s intentions unresolved.