Mimi confronta al señor Fuentes tras perder el puesto de bailarina principal, exigiendo una razón que él justifica diciendo que Yolanda baila mejor. Confundida y dolida, Mimi cuestiona su valor para Fuentes, quien se muestra indiferente. Presionada por la influencia del inversor, la decisión parece más política que basada en mérito. Mimi sufre una lesión y recibe cuidados, mientras expresa su frustración públicamente en redes, pidiendo justicia por la injusta pérdida. El episodio cierra con la orden de borrar su comentario, dejando en duda cómo enfrentará esta nueva realidad y la lucha por su lugar.