En este episodio, Claire, la joven más poderosa de la familia Quijas, desafía las estrictas reglas familiares al decidir participar en la competencia que solo permite a ciertos miembros subir y enfrentar un riesgo mortal. Pese a las advertencias sobre la brutalidad de la justa, ella insiste en mantener su apellido y rechaza casarse con un dolino. Un hombre que representa a los dolinos la confronta, seguro de su superioridad en artes marciales, y amenaza con someterla. El episodio culmina con la llegada de un nuevo personaje que podría cambiar la dinámica del conflicto en medio de esta peligrosa confrontación.