Javi vive en una familia afectada por la pobreza y la incapacidad de su padre, quien se ha roto la pierna cazando. Ante la escasez de comida, Javi roba provisiones para venderlas a cambio de alcohol y lujos, lo que genera un enfrentamiento tenso con su familia. Tras un altercado, queda solo y abandonado por sus acompañantes, muriendo trágicamente tras ser alcanzado por un rayo. El episodio termina con una reflexión sobre el karma y una decisión de Javi de ser mejor con su familia para redimirse, dejando abierta la pregunta sobre su destino y la influencia de un misterioso caparazón.