O episódio começa quando o chefe, interrompendo uma reunião, anuncia que Elisa o convidou para casar; colegas reagem incrédulos e sugerem que pode ser golpe ou deepfake. Convicto de que houve um contato real, o chefe decide ir atrás dela. Enquanto isso, num local cheio de pessoas, Elisa aparece com um colar caro — até colocado no cachorro — e acaba estragando o vestido de Olivia. Colegas a confrontam, gritam por reparação e exigem que José intervenha. O episódio termina com o chefe partindo para esclarecer a verdade enquanto a pressão sobre Elisa cresce.