César e seus comparsas causam uma bagunça na loja de Pedro, que os ameaça e exige que tudo volte ao lugar e que façam reverências barulhentas ao retrato do avô dele, sob vigilância por câmeras HD. César enfrenta a pressão de um empréstimo tomado para ajudar Letícia, internada e doente. Letícia revela ter enganado César, fingindo doença para se aproveitar dele, e não sente culpa pela dívida contraída. César, agora cobrado por agiotas, decide enfrentar a traição enquanto promete que Letícia irá se arrepender do que fez.