Bei einer öffentlichen Szene wird Celina zur Rede gestellt: Man erwähnt die schwere Krankheit ihrer Mutter und kritisiert ihre Nähe zu Jannik, dem Sohn der Riedels. Jannik protzt, behauptet, nur er könne Celina befriedigen, und überreicht ihr neun grüne Hüte als Geschenk. Celina offenbart, dass ihre Beziehung zu Lukas nur eine Aufgabe von Jannik war. Die Enthüllung löst ein Handgemenge aus; Menschen packen zu, Vorwürfe fliegen. Lukas verliert die Beherrschung und droht Jannik: "Ich bring dich um." Die Episode endet mit dieser Drohung und dem offenen, eskalierenden Konflikt.