- Télécharger l‘app Scanner le code pour regarder sur l'application
War of the Redwood Seats Épisodes complets
011
Mr. Vaughn unexpectedly appears at the prison, prompting Warden Holt to fawn and scramble after guards release a man—Keith—without processing forms. Holt alternates between awe and discomfort as Vaughn insists he's not leaving and claims he wants a quiet life. When Holt confronts Vaughn about his recent closeness to Keith, the warden admits Vaughn pulled strings for an early release. Vaughn downplays it, but Holt warns that 'loose lips can be trouble.' The episode ends with Holt uneasy: Vaughn's influence and the rushed release of Keith hang open as a concrete, unresolved risk.
012
At a prison checkpoint, staff return a confiscated phone to Mr. Vaughn after he insists on getting it back. Moments later an outside contact calls: "Trevor Vaughn's guy is out of prison" and admits they planted a bug on the released man's phone. What seemed like a simple retrieval turns into a breach of security. Mr. Vaughn first feigns amusement, then points out some people are pawns in "someone else's game." He laughs and repeats, "The show's only getting started," leaving the discovery of surveillance as the episode's looming provocation.
013
A man who says he's finally out arrives at a bank and asks to withdraw $1,000. Security spots him, calls him sketchy and suggests he may be fresh out of jail, instructing colleagues to watch him. Staff and bystanders question whether he even has the funds and complain he's wasting time. The teller refuses the withdrawal. Worried about how much Mr. Vaughn might have given him and muttering that he must deal with this, he is left denied and under scrutiny—blocked from the cash and forced to decide his next move.
014
At a busy bank counter a man asks to withdraw $1,000 but staff tell him to use the ATM because "everyone's waiting." Impatient customers taunt him, calling him 'ex-con' and pressuring staff to hurry. He refuses to leave, saying 'If I can't get my money, I'm not leaving today,' and someone reaches for his card. Staff warn him not to make a scene, then—using the crowd's pressure—decide to handle him by checking his account. The teller announces, 'Let's see how much you've got in your account, ex-con,' leaving the withdrawal outcome unresolved.
015
At a bank, new teller Lily stalls on a withdrawal and staff discover the customer's account holds $100 million. Ms. Gibson realizes Mr. Vaughn isn't ordinary and fears she'll owe him. The customer insists on withdrawing only $1,000; the duty manager takes over and processes it while employees gape at the mismatch between his wealth and the modest request. After the cash is handed over, the man pockets it, says, "This should do it. Time to surprise Hannah," and leaves, leaving staff uneasy and Ms. Gibson's implied debt unresolved.
016
Friends gather outside Keith's prison, promising support for Hannah and saying they help Keith without expecting rewards. They note Keith still has a long time left. The calm breaks when a man revealed as the thug Keith once beat appears. Jay lunges at him, urging "Get them!" despite Evan and others warning him he can't do this. Jay presses the attack anyway, provoking a scuffle and taunts, "Losers... Stay away for me!" The group is forced to fight on the spot, leaving them exposed and the consequences for Keith and Hannah unresolved.
017
Food vendor Keith Drake goes to prison after injuring a man while defending his girlfriend, Hannah Grant. Inside, he meets Trevor Vaughn, a mysterious elder who recognizes Keith's fire. Trevor mentors him and engineers an early release. Back on the streets, Keith uses Trevor's network to evade Rogueville thugs bent on revenge, mounting a daring rescue aided by e-hailing drivers. Trevor installs Keith as acting president of the Redwood Council, a flashy mask to bait rival Carlos Bigsby. As tensions escalate, Keith and Trevor unmask Carlos's plot to seize power, forcing a high-stakes showdown. When the dust settles, Keith rejects leadership and returns to Hannah, choosing love over the council's lure, marking his shift from hot-headed fighter to measured strategist.
018
Food vendor Keith Drake goes to prison after injuring a man while defending his girlfriend, Hannah Grant. Inside, he meets Trevor Vaughn, a mysterious elder who recognizes Keith's fire. Trevor mentors him and engineers an early release. Back on the streets, Keith uses Trevor's network to evade Rogueville thugs bent on revenge, mounting a daring rescue aided by e-hailing drivers. Trevor installs Keith as acting president of the Redwood Council, a flashy mask to bait rival Carlos Bigsby. As tensions escalate, Keith and Trevor unmask Carlos's plot to seize power, forcing a high-stakes showdown. When the dust settles, Keith rejects leadership and returns to Hannah, choosing love over the council's lure, marking his shift from hot-headed fighter to measured strategist.
019
Food vendor Keith Drake goes to prison after injuring a man while defending his girlfriend, Hannah Grant. Inside, he meets Trevor Vaughn, a mysterious elder who recognizes Keith's fire. Trevor mentors him and engineers an early release. Back on the streets, Keith uses Trevor's network to evade Rogueville thugs bent on revenge, mounting a daring rescue aided by e-hailing drivers. Trevor installs Keith as acting president of the Redwood Council, a flashy mask to bait rival Carlos Bigsby. As tensions escalate, Keith and Trevor unmask Carlos's plot to seize power, forcing a high-stakes showdown. When the dust settles, Keith rejects leadership and returns to Hannah, choosing love over the council's lure, marking his shift from hot-headed fighter to measured strategist.
020
Food vendor Keith Drake goes to prison after injuring a man while defending his girlfriend, Hannah Grant. Inside, he meets Trevor Vaughn, a mysterious elder who recognizes Keith's fire. Trevor mentors him and engineers an early release. Back on the streets, Keith uses Trevor's network to evade Rogueville thugs bent on revenge, mounting a daring rescue aided by e-hailing drivers. Trevor installs Keith as acting president of the Redwood Council, a flashy mask to bait rival Carlos Bigsby. As tensions escalate, Keith and Trevor unmask Carlos's plot to seize power, forcing a high-stakes showdown. When the dust settles, Keith rejects leadership and returns to Hannah, choosing love over the council's lure, marking his shift from hot-headed fighter to measured strategist.