Weiße Nacht, schwarze Lust - エピソード 1

In einer Nachtveranstaltung müssen Teilnehmer einen Ball nur mit dem Mund an den Rand bringen; wer zuerst ist, gewinnt 20.000 Euro, das Preisgeld zahlt der jeweilige Ballbesitzer. Die Regel Hände verboten löst eine Debatte über Stolz und Würde aus, als gefragt wird, wer für Geld seine Würde wegwirft. Dann weigert sich eine Frau plötzlich, das Geld anzunehmen – "Ach so, wegen dir, Julian." Parallel hat jemand Herrn Romano nass gemacht und sich entschuldigt; mehrere Teilnehmer wirken schon wackelig. Die Folge endet offen mit der Frau, die das Geld ablehnt, und der Frage, wer jetzt das Spiel fortführt.