Weiße Nacht, schwarze Lust - Episódio 4

Sophie bleibt nachts wach; eine andere Person kümmert sich um sie und bringt Pilzsuppe. Diese offenbart, dass sie Sophies Geburtstag nicht vergessen hat und fordert sie auf, sich etwas zu wünschen. Sophie sagt, sie wolle leben. Die Begleitende verspricht, ihr Fels zu sein, erkennt, dass Sophie nur sie hat, und erklärt, deshalb nicht zu sterben; sie verspricht, sie zu retten. Später setzt sich ein weiterer Gast zum Trinken. Andere Gäste tuscheln über die Frau von gestern Abend; die Episode endet offen mit der Bemerkung, dass, wenn Beine sich um einen Mann schlingen, jeder den Halt verliert.